Fujisan (Mount Fuji) Day

Feb 23, 2016 17:56
Today, February 23 is the Fujisan Day.

The reason is because we can read "2" as "fu(tatsu)" and "ji," and "3" as "san."

This day was established by Shizuoka Prefecture and Yamanashi Prefecture, where the Mount Fuji is located.

In many public schools in Shizuoka Prefecture, today seems to be a holiday.

Also, there are a lot of events related to Mount Fuji in various places.

It sounds fun, but there is almost no event in other prefecture.

Actually, I just found out the day today.
富士山の日

今日2月23日は、富士山の日です。

日本語で「2」は「ふたつ」や「じ」と読むことができ、「3」は「さん」と読むことができるからです。

これは富士山が位置する静岡県と山梨県が制定した日で、静岡県の多くの学校は休みだそうです。

そして色々な場所で、富士山に関するイベントが行われているようです。

楽しそうですが、他の県ではあまり関係がありません。

私も今日、知りました。
No. 1 Timmy's correction
  • This day was established by Shizuoka Prefecture and Yamanashi Prefecture, where the Mount Fuji is located.
  • This day was established by Shizuoka and Yamanashi Prefectures, where the Mount Fuji is located.
  • Also, there are a lot of events related to Mount Fuji in various places.
  • Also, there are a lot of events related to Mount Fuji in various places (across the region).
  • It sounds fun, but there is almost no event in other prefecture.
  • It sounds fun, but there are almost no events in other prefectures.
  • Actually, I just found out the day today.
  • Actually, I just found out about this (day) today.
Interesting! Can't believe this is not a national holiday.
Toru
Thank you very much always for correcting my post! :)
I think this day will never be a national holiday, because the national holiday called "山の日 (Mountain Day)" is overlapping "Fujisan Day," haha.
Timmy
You're welcome!^_^

>I think this day will never be a national holiday, because the national holiday called "山の日 >(Mountain Day)" is overlapping "Fujisan Day," haha.

I see, thanks for explaining^_^
No. 2 John's correction
  • This day was established by Shizuoka Prefecture and Yamanashi Prefecture, where the Mount Fuji is located.
  • This day was established by Shizuoka Prefecture and Yamanashi Prefecture, where the Mount Fuji is located.
  • In many public schools in Shizuoka Prefecture, today seems to be a holiday.
  • This sentence is perfect! No correction needed!
  • Also, there are a lot of events related to Mount Fuji in various places.
  • This sentence is perfect! No correction needed!
  • It sounds fun, but there is almost no event in other prefecture.
  • It sounds fun, but there is almost no event celebration in other prefectures.
Toru
Thank you so much for the corrections! (^^)
No. 3 gwaice's correction
  • In many public schools in Shizuoka Prefecture, today seems to be a holiday.
  • In many public schools in Shizuoka Prefecture, today is like a holiday.
Toru
Thank you very much for the correction! :D
BACK